巅峰拍档第
十九季

剧情简介

　　. [148Series 19,-_ Episode 127 January 2013$?Dam)ian ?\Lewis　　Review: Richa$@@rd reviews the Pag]ani Huayra, the latest s=!uperc/=ar
(from the Ital_ `ian man+uf; a-cturer. ;The car [ is capab; \`le :of#]) sa^?/]v=age acceleration, )with a lot 
o#f attention placed int\]o t( //h$e bodywor;k$ , inte:r@ior an`d u t
@$ili^zing cutting ed@)ge tech%=nology_. Des pite the massive twin-turbo engine and ^!(horsepow?er, thanks to\ its $%+s/_ophisticated aerodyn]amic package,+` the  car% can# easily b)[e( driv#e/n hard withou t the ri,sk of spi=nning. The Huayra als#] o set the f)=astest !=ti\ me o+n the Top Gear Test Track i$*n
%$the hand)=s .of The%: Stig, 1:+ 13#:$.8, beating the previo(,us reco^-rd, s` et by the Arie l At*]om V8.　　News_: The Daci]a Sandero !!is [now % on sale in t*he U-?)K. Th:^[e ,Mercedes-Benz SLS A+ MG Black has been updated .to produc`-`e #extra horsepower
*, +_\ but th+e ha_ndling is s;ti @ll^! challeng
!*ing. Jerem/y claims %(t.^hat ;h!e has found a male ;.$$equiv``ale]-nt vers*`ion .[of @Fifty Shade%s of Gr(!)ey, _-
#p
re%sent]ing a kid':^]s book about tract_ors. The new Chev@;role[_t,=] Sting@) ray is an+noun ce[
]d. Jam,@ es May turned fifty the previou *s week. A` lso, the ral!`$:ly team;%: c o-=mpos.?ed ,[
of w\^\a=r ampu-
tees (previously mentioned in( se[[`r*,^i *es 17,
 :episode 6)( final: `ly c__ompleted their chal(lenge of finishing the 2013 Daka:\ r Ra=]`lly.　　Review: Jam]_es revi)(ews the new Bentl.ey Continental GT, $[,an\d not@es the new engine :and subtle r=@!ide c haracteristics- . =\Believing that the Bentley, with fou`#:r wh. `eel` drive syste
m `and a [big, powerful engine, ?;can handle things wors= e than a^ Welsh* countrysid]]e r!oad, J*[-/am^\es takes the car onto% a *_Wel;#_#+sh st=age of the Wor =ld Rally Ch`
ampions)-hip, wi_ th ;Kris Meeke beh[;)ind t@+:he whee(^]l,=  a) n;/;.d James being the co-dri+
v er. !=[Despite [the ca$r having less gr?_ip, mor%/#e weight, an elec?tronic handbrake (u-_#
ns )uitable:) for usag ; e?(+ on a r) all:%y st
age) and %^!Jam-es no])+t being pro`ficie+ nt at gi.vin[; $?g pace notes,
#$ the Bentley was actuall
^y;_\\ fa ster ? =,t_!ha/]n one] of the ^[ full WRC cars#*.　　S%=#
^tar In A Reason?ably Priced* .C%
ar @: Damian Lewis t!@`!ak@es his turn +;:+in,-* the car, ):and drifts the [Kia Cee& ; #39d a=roun.@) d th*]e snow-coate_d test track ^\and cross:es
the finish*
( line sideways, s$.etting the slowest ever time of 2:09.1. J(eremy c?]he:er:#s Damian up by maki(]n`(g a sepa=r-$ate bo] a rd for $sno:.w?  ()--he justs put th\e time`#` underneat.!. h and to the side of(_ th[]e fa)^!stest l+a ]p *time on th/at board) and says that he i?s the faste@st driver:/ ever #o[n their "sno/;-w board (".([　　(Ch)  al./)l(:enge: Jeremy :?attempts to\ ^build a c!:\-ar :smaller t[@*han the Pe e/`;l %P50, naming his creation /the P \./45.
\ It/ was#/ based on `)a`* quad bik@e, wit^^@;h .bodywo)]rk fitted, desig/;ned [;\to wrap around the dri_@ @ver._ ]He then presente!_d  his= id*ea) / to th/^ .e 
&:#-$39Dragons' in a D^+rag %o%=ns' Den style? format.
[^ All o`f/ the [dragons d:#!ec-lare. themselve.?s "out&quo%t an]: d back / i\, n the ;studi)o, Ri/?chard con[cl%[udes that for.#?, the P45/( to b(*+e
%= put in p(r oducti%on, Jerem;`^y would have t .`o b@+(e dead.-　　149_!Se:\ ri!es 19, Episode 23 February 2013Mick Fl##eetwood　　Challenge, _Part`## 1: In a@n_oth,`e\*r[ ch?#all=;enge, the prese,nters picke;#d t hree ?=super cars to tak,^ e on an epic race. Since it was Hamm ond^[&#39s tur,n% t o sel(ect the?!$! chall enge location, the: team went to ;@\t]^$he(^ Western U\,nited Sta?/tes. Jere#my selected the Lexus:^%
%LF%]A, J ames chose the ne\w As*ton Marti*/#n V$[#anquish, and Richard-== = .too
k the SRT+@ ? Vip@/e@#r. After? (a br;ief drive in the Nevada* de[ `sert, ] th/]e trio heade.
)d to La]s Vegas Motor Spee
!
dway,! ;specifically the drag stri\p, to compete i!%[n:; dra/g r*:]aces  $org, anized by the Las Vegas Police Department whom or(](gan;!@ized it wit!;h the #theory
* tha@%t allowing peopl%)e.[? to @drag+ race
?,, legal ;ly, at a cl;,osed circuit, [[would 
preven/#t stree^!t racing. `Despite the high(/ p-!er(=.formance of t h,eir c ars_, `%
,the tr!io were $;be_,[a[*ten by 
modifi+e:d production ca*rs, and 4WD
] *% cars, in each+: o.=f their drag races.　[^　New s\]\(: Jeremy co\[^@mes up w ith a so%lution on how to^( so?%lve -*the cri^^sis affectin.@]g Britai\*:n!`' @=s town centres: sacking all*#, traffi`c w._
ar ,dens and removi=!ng do!,;uble yell?/ [ow l=$=-_ines#
. ?The trio:=] then _+-$review a Chinese p`roduct desig$%ned t^o stop d !ro-@w` ];siness ;
be=h]ind t /he wheel_*,%; befor?=e t/,hey took a@= first look at= the 2013 Jaguar )($[F-T!ype. Th
ey prais ?=e\[,d its stylin]g, b;?ut cr]\it ] *icized it -s hi_%/gh p[[/ri ce ta*:g * of £^]-6=0,000, a+s+= w_\:ell as .\`=its @:targ#et a] udience. James mentions Peugeot C]itr)oen's car ;`]- int].[ended to run on comp_%ressed air J\eremy atte,#mp)^t-!e#d +#*to
 ??use a ;) f %ir=+e extingu;[isher t
;.+o demonstrate-, but failed after only c)a+;using.- hi mse#[lf to tu^rn slow!ly
  :around.　　Chal#lenge, /Pa^^
rt 2.: After leaving Las$= Vegas, Jam /e-[s an* d Richard mak e fun of:  J+ eremy&#39s LFA f or lack-/ing  ?not only!  Bluetoo,@!?th c :o_/+$nnecti)((on an]d [ i\$!Pod c#onnectors, but!@ cup holders, d+- espit;]e ,
being the most exp?_ensive c;.ar*. They are t@^hen t+\as^ked, to he-ad to W/]illow Spr)/,-in#-:gs ) !International Motorsports Park, -but@ they in:=stead sto:-p on a gro.` oved^[;# roa^d, w-here each =?car $/d? ].r
ives over+ [ the gro!` $_oves a
 nd prod uces notes. W[`hen they rea.
ch Willow =Sp,#rings,@.; they ar=e f@?orced ^(to play %=a`n aerial v]@)=]ersion of _Laser Quest,:( where they wo_`) uld drive 5 lap s arou! n[d the tr= ack,#= whilst be!]ing chased by two A
:er*+ma%;cchi (SF.260 arme/`d w+it%h la);ser gu$#=ns. $
]In.* the e:n@(?d, James won the challeng@;@e by being\;
hi$%t only 17 times.　　Star%] in \a Re#*asonably+$/= Pr,iced C:ar: Fleet\#$wood Mac's Mick 
Fl(. eetw/o?%od drove the Kia [[Cee'd around the Test T/#?rack /-
w!](ith a! lap of 1: .45.4.　　Challen=#^ge, Part 3: D;:)e): parting Willow Springs, the grou.^_.p h#eade- +d for  Los A^_nge`les,,;
Cali%[//fornia. -In order to do &qu[ otreal worl;=d&[quot =testin-,g, Ri?ch.^ard !
devised @ @!a c
=hallenge )/t(;o s!.ee wh)o cou(,ld. burn the@
best :
e lev-)ens.=$ The three ins\=*tead ended up d?+r`a@wing a phallus and left LA. The@,[= te\am then st;ay^ed f[or a ni/ght in %]P
;a:
lm S^ prin-(gs. Howev=er #-,@? the, prod=ucers ga)ve=% t ;-;hem a final .*challenge. T/he 
(?three wou=_-\ld !\dr \ive from P;$^alm# S#prin*+gs to *the/[ Mexica[\
n b\]o]]rder at Ca#, lex,+ico the[! fol: lowing mornin=-g, a#:!nd= t:`he-$ last to make it to -the Mexican# border wo !*/uld* ha$#!ve+; to travel )
into t(#/he countr\$y itself to drive^* the@ Mastr,]etta MXT, a Mexican. ? s
.[ports c$ar made fun of; by the p=#resenters+(! in an ear`!li)er series, for a later segment%[ on th^e show/)`. I[n rev ##/en_/g @e for ta=age?d Hammond&#;+3%9s (++Viper, causing hi\m to lose^) 10 ([:@m/]inut+$es in the race. Despi_`te m)(aking( a($_ stop for fue l, Je,remy made it to t ,he fini^]=sh ]$line ^`first, wi$th James in second. R=.ichard ^ `t]$hen walked to-_# the border [#being th=e last person to ar`rive. At the stu!dio((=_, James and Jeremy(, end by=? sa==\yi\ng that !
th_e Viper was awful and that the$ V: [a%,nquish and LFA were_$ amazi?-ng.@*:　　150Seri[.es 19,  +?Episode 310 
F.ebruary 20[:13Am+ (y Macdonal).d　　Review: @[Jeremy re`]vie w@$s the Toyota_^ GT8 6 and the S[:@ubaru BRZ. The cars are alm+ost identical, -but Je? r`emy prefers the )? Toyota GT86. The Stig then completed a la-p of the Test Track.; in 1:31:3.　　News: @-Th_ey discuss the new= :Subaru Im
preza, which$+ # is [%not coming to UK, a+/ $nd they then talk abou(t the:-+ ne@w Ma%ser@,=ati Qua[t*(troporte.　　C!?^hall,enge, Pa rt 1: The pr`+,o[
ducers[% h)\av-e reserved a single# ticket to *;a footb:=)all match at the.=+ San Siro i!\n Milan, No_r#thern Ita,;^ly. The *,tri]:o have
\a race from W@= e ) m\ bley. *Stadium to the San Siro. Jeremy drives t)\he  ?.Shelby Mustang GT500 a)
nd ) ?Rich;$ard +and Ja mes tr``avel %=on p[ `-u=blic transport. S?imilar to the previ)_ ous *\[race t/_o-; Mont:e Car` lo, Richard and #James == are not all;owed to us_=e any ^=cars, (and Jeremy is no ,t a]llowed to use any :trains. According #t;)o Jeremy, since the last* epi;c ra+$ce, the t#rains :=`ha?+%ve become faster an%$*d,
 boats% have b` , ecome slower. Ric)!;ha?rd and James opene]d up =(?a- big **lead whilst #!/trav?! ?elling o n the Euro_ star# , and arrive in Paris while#(-% Jeremy was sti
ll cros ,s @ing th;e:!-; Engli+=sh Channel o^n a *]`ferry. Afte@`r re%ac(@h%=[\i)n/*#g Fran.ce, Jeremy dis? * covers that the @ Mustang only holds 50 litres in i:\@(ts f#uel -+%tank. $+Aft_@e _ r leavi`]ng %%Paris, Ric!=h);+a^rd @*and J!?ame*s disc#uss wh/[:;at t\o d/=o upon a:`rr?ivi[ng in Milan — as there are two/ of them bu?(t on  ly one t)
icket. Hundreds .of mil^ es behind;$, J ^).^eremy ends part 1`) of the (!chall\,enge stating out loud, &qu)=o+tI&;#39m/$! gonna lose!::_&qu$ot　　Star in a Reason%ably Priced Car:@  Amy M#[a=/(cd `.onald dro!\ve the *%_Kia Cee'd aro!;und the$) Test Track %(in 1:+44;:.4. -`\ D\#_uring: one of \!he#r practice r+u_$n._!s,
, $ Amy accidentally de+:s/=[-tro=_yed one of,]- the runway li)ghts, which ;]Jeremy ;gives[ to \her aft-\ er revealing the *lap time.(^*　　Challenge, P.^$art 2: ][,The hi!g*h spee;`+d TGV s/*(!l,owed d?o,!wn as it ^ [)approached t  he mountains tha ^t surroun:%d No[:rthern ( Italy;. Jeremy began to cat@ch up and was nearly neck and neck wi`%th the tr,a!#in, until r_[oa d works= at th[;e 
*$Mo!!nt Blanc] Tun@ [nel sl(ow hi,m d/own. T
;he tra!i!?n ^*.starts( to(? accelerate /#^agai n a[$nd reaches N)[orthe[[r:-n I@ %taly ahead of Jerem .y. Richard and James use! a tube network to ge^ t to ?=the s_`treets n/ )ear the finis?) h. line. %$James.`! maintains_ his` o#+pposition )^to run on tele=vis([ion ;_ and Richard r;@uns off alone to fi_nd t; he[$] finish line, w (#\hich is #at a bar in the [\I?M Villa ]-Ve$-uve \Cliequot. James])%: then;  as;;$s!embled+% a bike wh)/ic^h `h*e h= ad hidden in on:e of his b/ags and ri$]d$e(s to* $t $:he ?bar, only t$o f i+ %nd tha=
,t Ri% @chard is al:rea?dy t%(he.r.?e and has won %the ra ce and the ti+!c+]ket to the;+;-+ football mat?ch. Moments l%ater, Jeremy arr
,ived ;)an -d accepted def
eat for the firs)t. tim*[e e v*[er in! a n epic ra#+ce of a`(l* ^l# the serie(]:s.　　151Seri(es 19*, *(Epis_ode 41) 7 February (201\:=3Lewis Hamilton　　Revi# ew: J+-! e.]re\my reviews @th_e Vauxhall 
?As([tra VX[= R, Ford Focu/s ST a
+nd Renault M  ega/ne Renau$-:l,.% .t Sport Cu \_p. The Stig d/id laps of each ca
[r_!,! th;e] Focus being the slow(est a/%]$t 1:29.6, the] Astr`[ @a VXR at 1::28;.3, and th*-.e =Mega?.n=\e in 1:27.+_7. Despite this [$, Jeremy cho.:s ^e the As% t]:ra VXR as the b[est/% overal$,l car of the #]*three.　　News[ $: They ,discu_%@ss the newe s(t cars, such\ #: as the A+lfa Ro
%me??o 4C, t`he next gen@;e. ration Ford Mustang would be s!ol\/$d in Great
\)Britain, b^ut the UK versi !?on would come with a: 2.0-? EcoB.oos,?t en!gi)ne, and $ ,the imp=#
ortanc -e of. the handbr$$+ake turn in !%-"male dev\elop*@men\t".?)　　Review:. : Jeremy tests t he a
ll :%new Kia C
+)ee&#`39d , put%@ting -;it through *!a (%`m=+@#y*[+ riad of st%[range road @ tests. I][ncluding Matt L*eBlanc
,doi`@n ^g a -( la=_?p )-/with bo th the old and new Ce e'@d, [-Bruce W illi\+s (+(in character as Jo%;\hn McC
la/-,@ne))]/ )#te
sting th#e horn of the+@ Cee'd^/,== Eric Cl=: apton tes\ ;=ti.`ng it$
?s au*[xiliary,*+ inpu?#t+ ja.%c;,k, and Jeremy@ testing the Cee'd&/$#39s sel%@`f parallel p? \/a
%rking]! f/^eature.　　?]St@+ar in)= a +\`Reas% o^nab+ly `
-Price%d *(Car: Lewis =H_,amilto*n ] ##opens up about his !?#move from McLar(en to Mercedes  AMG an,;;d t.)a*]+:k #es the old Suzuki Liana ar
#ound =the.# Test Track, setting the !faste/st F1 time,. a 1:42.9.　　!$%Review: As puni[shme_*nt for los!=ing th`@e pr^evio(@=us r;ace, Richar[d i#`s for=ced t#o review the / /Mastre?\t/ta MXT in Mexico. Mi:nding[ his words_, he s[ t:+)ate-(%s that the MXT was# a/n ambi$;tious u ndert;.aking f@or: the@+ first-time ma,, nufa(c
turer%_, but that $it had its =;share o@$f flaws.　　Challenge:
)?Jer;emy\*= and Ja:mes play car rugby using K!i?a+  =Cee+
'ds and`
Kia ]
Sportag\es at ./Twic,k.en^h%am Stadium and St$ig in Vauxh@=@all A]#st_ra Po!l\i:ce c%( ar as the refe+!:ree-:,. J% eremy'-s ]\ team w []ins.　　=,^152Series 19*^,@= Episod.$e 524#!$ F=ebr=(uary 2)013James ;McA].vo:y　　Challen+ge, ]\ Part 1:\% Jerem//\?y and Richard at[te,mpt to *.desi*g)^n # $-a ca[
r targeted at elde?_rly p_.$.eople. Jeremy de!_?monst
rates the compl)*ex  :it^y of m-- odern ca*[[rs' d_shboa^] !rd. Ric/har=.d: brin!@gs a Fi%/
+a
 !t ]M %ultipla and both modif:?y it. Jer,emy br`_e%?aks the dashboard and r??e[pla
ces :^i[,t cons  iderin) g it`  \:#to*
be \too c
omplica,ted f/or elders.:  Richard as=;ks for the:. airb
#ags s^,(a:y ]ing that it is dang] -erou?$ s f or the elderly)_ who ? [a^r!!e as delic;)!a-+te as children/, and tha_t he need(= %s ;it f,or a sa\fety
feature. Jeremy*/ makes a speedometer/# w-$^h@;;ich re` a*ds 20 mph at the top speed, he a@-:%l!so uses an /old design swit`]ch f;or rear fog *_l.i!+ght which:^; do
?-es no*_thing. Jeremy installs a pet-cag^e and replaces the back s:/eat wit
)h high -`se`a\#t chai
rs and the Fi=
_at ./badge with\* a) Rover one. They p?aint
 it i/]@n beige 
!$after observi)!*ng the sha: de of a hearing !.aid. Rich]ar-d use =\s /water-resistant fa)br ,,ic as se._at covers, and while s+.*tit+\%chin!g(/ hurts his eye. They complete the car an)^^d e.[nd the part 1 with :`Ri
cha /]?r.d wearing heavy banda)ge):/s o]
?ver his l/)#+eft eye.　　News+(.: -`Volks $wagen will la!unch GT[ ]I% v [_ersion of#)* the, ?new:_]@ Golf and* G[,T !version of $+Up [ ,will be l#%*-aunc
\+hed.?]^+ Kia w$]`;ill; launch* the -:Pr#:o Cee$#-'=d GT. The Mini Pace@.man is lau[ nc(!hed, and the trio mock the f ?ront\=! end of the car, clai,ming that it @lo$]ok ?s depr\=essi(ng. *%The trio ag-!+$ree that the \Brit^]!is! /h are the b)est dri*)vers. Alfa-Rome`/o r](eleases ph.-otographs $,#,of t . !he Gloria, in which the t)r,,io ma ke f=((un of it
-'s nam^;e. Richard (`had ar+:)rived late so James and Jerem]`:y ha;d`=]( a*-;ttempted( 
 to play @) ten;?.nis with c]$ars (which h#[as a: !(lot of `?edi]ting) #.` 　　R-.eview: Jame]#`s re/
view\s t\[-he ne/;+w Range Rover in Lon-;d%@on. The _new ca`r ,`is com%pletely redes/i/]-g_ned,_.\ 400 kg lighter, due to Alu [minium body, ha]s active susp _,ens `ion, new gearbox(\_?, minimalist dashb!:/oar`
;d ]*\and ;offers better;* comfort. James then r!aces it against T erraMax at Ne
%!v_ada
=: Automotive _Test C* entre, Nevada.?_* The rac`/e was to a hill 1.\0 mile acro ^ss, pass^@in[g t-!,hrough rocky ter!ra \in# , hilloc_ /k)\, mud/@, rive%=r =and sa
.)nd_-track+s. TerraMax.* was s-*w(i/tched to dro_
ne mode duri `ng the race to deflate the t _yres and ta\+/k](e a .?sho`%rt]@^-c]ut. The Ran)%ge Rover
's auto? matic T $errain !(Response S;;(/ystem^% is demonst%rated. J#ames takes a_ longe\?@_r-+ route to . ascend the hill b!#ut s_+t)il]))$l wins*/_ the 
$race . ?@At the studio;+
, the trio:% con$+[sider the =`driverless c*ars to be n +ot ve+$ry p,?ractical.　　Star In A Reasonabl+
y Priced Car: James McAvo,y d_rove! the$ `=: Kia Cee'd arou=nd the Tes`)[t T(:^ra.ck with a lap of -1:4
] [3.!)6 des ]pi?t?
e hav(`=i`:ng = less e# xp*erience of driving cars., He
 drove over*- g)rassy% patch in the las.\;t corner but ;man;);ages to% + keep th e car under control.　　C $halle, [nge,?\@ Part _2: Je*r^emy=# and .+R-ichar);d road-test their car at Chris=tchu-r);ch, Dorset!. The car ^*has lar_ge, f ro [n)t bumpers ma`=
de 
up o
f foam /]@, large rear-v;/iew mirr.ors=, squ_^\ea;k \($i^@ng ball un@der the ((b, rake-pedal, l_a!rg\e magnifyi`_=ng/`-gl@
ass on the dash!board, sat nav (voi._*ced `[*by Richa^!rd Bri`
ers) with only four,[ destinatons. T\%he- car h;as an artificial /=cat o(n. _\the roof which la \;=ter fell o$ve r on the way of Bingo hall. R_#
:ichar:d la(#+*ter shows his syste, )m t[o find ;the locati
on# of park*[ed c^*ar (the car act.iv.ates a fla*re and th@$en r=/ e`=leases a balloo`#:n). Jere_my shows\ that ;!the ,^radio only [`#plays Horse[ ]o !f #the %;Year Show them,e o-n a l
+o,o^p, wh ich bo/)th lat%er f%!ind to be irresistible \to cla:%;p along. T*(he; na^/[me of the car @^is = ,revealed to be The James.)% They p =)ick up three elderly%, la$di(es from *?a \-pensio+ \`ners&#[;.^39 home [(*fo #)r road-testing and driv`\@e them to a bowl:!`ing c/lub w+=here _^i .t is```% show n that @Richard fitt:,.ed ## :th=_%e ai*_[rbag at the rear for p`arking assist wh%`ich@/ i^)`?nflates the airbag on close proximi? [ty. !.J`]eremy a]nd R/ichard buy food fo@+_r pi/cnic=, c))hoos+ing (- only British f`!(oo) d
)s. They $attach the shoppin]g*- tro+lle-y\( % to ^,Tow hitch and he@;ad fo`[%r picnic. The( roof of the car leaks as it r`^ains. )Jer )e;my and Ric,ha:rd end up choosi =+ng a picnic( spot on roads/ide [where th;ey fin ,d the tr%:o lley to be damaged d,,u ring reversing and t%)he food [to be soake@\d, ho.(+wever  they ate+ th [e foo@?d!_* wh@i``ch was _ not r: uin /\ed. Th;%\e next day both leave )C ^hrist]church a]/+nd)% Jeremy show\%@s his s?y@
stem to preven/?-t the car from/ being @@d*%[riven on th, e wr=ong side of the road, the car ini?_+/tia[lly s_)o=;,#unds alarm and later ?the tyres,] doors and oth,er parts of the ca:r exp
lode which $stops the car and
! ren%:der;s +@it i-:mmobile. At the studio, James )c?onsiders the heater`) .to be c`om]\plicated%?, the tr io thank Richard .+Briers and announc\+e the Africa spec?#ial.　/@/　15  3Series 19, Episode 63 March 20^\13No G`\ues,$;t　　First 
?of th
,e% two-episode Africa Special, takin-g p [lace? $.in Africa. The( epis?)ode was shot ` [in 2012.　+_　Ch_=a-!llen.?ge, Part 1:*!\ Buy used estate cars for u)p](
to £1,%.@500 in=; Br+
itain and r;;eport at a s%=ma ll village in :)^
r_# ural Ug$/anda.` Jeremy arri `ves in? a BMW 528i Touring, Richar#d [(i=;)n a Suba$.(ru Imp,$rez.,a WRX ;Es_tat]_e and James*\^ in a Volv\@;)o 850R* Wagon. The [challe;nge is to find the )+tr%$ue source` * of the ri(v*,,er Nile:;.　　T`^hey :%set off an dis,/cover that expl+ori.$:ng i^-s#*n?&:[#39t as difficult as fir=st t ho!/ught whe^n they ??go o(n a n-ice easy drive[: and fi)=;nd- L ?ake Victori\[.a, of whom the Victori+an Expl_/%orers thou-ght:.. was;%
the sourc]e of the Nile. Howe`ver they are then told that it i/s /@[ not ];t he actual so)*[_urce^:# o-:f the Ni:le# and t: here w?er*e(= two other disputed locations] for it, one% in Rwanda and o?n
e in Buru[^. nd$,i,. However,]. Je_(#re=my C-/l#[arkson\-@ insisted that both o^`f t\)hese l[ *ocations were w/ rong and de+ci;.
ded to head west ,towa/;!rds Lake E._dward to ?se @e whether there w
as a link be_\tween tha;t^`# lake and Lake Kiv:=_u i\ n ] Rwanda[.　　In , the\_ir j_, \ourney west, wh?
ere they visit the En#tebbe Airport an(#d from \%
$there see th e :
F#or*[d S_corp=io Estate bac
k-up car.);!/ T@-@hey co+.nti *nu/#e into Kampala, Uga\*?nda!&#-39s Ca;pital City w_here@ ,  they get held up i n ^_a traffic/+( jam overnigh]t,-$= t
+he(
: mo^ =s
?t hurrendous [`/traffic th\;ey'd eve+:r$[- see,
n.　　They co *ntin
-ue
%(on  well-maint_+a^]ine?d hig)h!w[a!#ys -?.west fi ndi\@ng thei+%\r tri!#p incredib\ly. $/]easy !before ^r;eaching the t`own of Mbarar$a in the s$/outhwe:;(_st o])f the country,= /, via a# stop @=i
%(.n Jezza,@[) a v)ill#^age,+ in *.Mp;;igi Distri[-[c t. H$*ere they! sta ]y^: _ in a disgu.=#sting hotel, af:ter driv\+i.\=ng throu%*-gh tea plantati[ons.** in an attempt to di:scove-`r a lovely teaho-=us)=?;e hotel, wh
ich in the mind of Richard, was boun#;
d[; to found due to #tea ;
-pro:,gr;(`a`mmes he'd se_e!_n. *_(　#\$ 　In Mbarar

a they stayed i$n  the Economic L_odge wi\ th J+eremy having a bed ^w )ith faeces o@$n% it. Th`ey left ,;=the \[+hotel dis]gu) st_ ed^% b*efore R-,ichard has !\the i?(:;dea to make$; t-;he \cars &[$@#39hotels&=-:#39. James modifies h*+ is Volvo by adding a-.# libra:ry,*? `R`_ichard ad$`d.!+?s: -a cooker and #J`ere[` m?!y
#adds a
,^c*?`of,^fin. /T?;/_
he coffi _n, he +@u!ses to put !]hi[s clothes in, he sleeps on Egypt,ia(n C\o*.tton.　　They +leave for-`- =$
Lake Edwa`(#rd, camping 
overnight there be=caus`e )o`#f\!] _ it#s beauty before hea`[-d_.ing /@@in sear]( %ch 
of the [riv ;e
r hea
ding for[
Lak!](e Kivu=. None of the ri ve` rs co.nnect the lake:^ as they all he=#ad %e@ast r!ather ;@!t%\]h:a$#n `+south. They g-ive [ up, leaving th*`e
:m disappoin)te d. T)hen Jeremy looks at . a map an_ \d di)scove @rs the sour*)ce o==.f the, Nile// must be o

#;n the ot/`her.@ side +o=# :f L[\ake Victoria. His reasoning is@@ .t(hat th,e Mediterrane+`%an Sea i
@s effec( t/ively an inland*  sea and!$ so Gibraltar`+ is the tru%.e
) ;$`+mout^^
*h of th,
)e` Nile, rathe*[\r than Alexand[#ri a\ in, Egypt!!.　[　?After d_#iscovering t@ ^his they decide tha_,t they must
; drive str%a\?!ight  to the other s= ide of( Lake Vi $ctoria to get to the ,:
sou(;theast coas?t in Tan*zania near t^\he Serenget\\:(i. @)They start thi,[,s journey by head/?)ing sou`,th into_  the= (; @Rwenzori M!ountains, find!ing the g$[\oi$ ng hard and^` most o-f the
! !tim=. e get:ting th[) eir vehic)! `les+ st/uck \?in mud.